저 태양 밝아와 눈을 떠도
Jeo taeyang balgawa nuneul tteodo
The sun comes up and I open my eyes
이 밤은 끝날 줄을 모르고
I bameun kkeutnal jureul moreugo
But this night knows no end
이곳 저곳 둘러봐도
Igot jeogot dul-leobwado
I look around here and there
네가 고갤 내밀고
Naega gogael naemilgo
But I only catch a glimpse of you
난 여전히 꿈을 꾸고 있어
Nan yeojeonhi kkum-eul kkugo isseo
And I'm still in a dream
이 어지러운 터널을 limping
I eojileo-un teoneol-eul limping
In a dizzy tunnel, limping
또 힘겨운 숨 들이마시며 going
Tto himgyeoun sum deul-imasimyeo going
I take in another ragged breath, going
내 마음 속 never ending
Nae maeum sog never ending
Inside my heart, never ending
For you, this love
끝 없는 어둠 속
Kkeut eobsneun eodum sog
This darkness has no end
내 온몸은 상처투성이
Nae onmom-eun sangcheotuseong-i
My body's all beaten up
But this love 놓지 못하네 널
But this love, notji mot-hane neol
But this love, I can't let you go
그 언젠가 찾아오리
Geu eonjenga chat-aoli
I'll find it one day
내 맘의 peace, 헤매고 헤맨 peace
Nae mam-ui peace, hemaego hemaen peace
Inner peace that I long for, peace
너를 불러본다 내 마음
Neoreul bulleobonda nae maeum
I call out to you and hope
네게 닿길 네게 닿길
Nege datgil nege datgil
My heart reaches you
Credits
- Composer:
- STUDIO LICO
- Lyricist:
- STUDIO LICO
- Vocals:
- 6FU;
- Arrangement:
- STUDIO LICO
- Producer:
- STUDIO LICO
Featured in this song
Lyrics transcribed by fans for educational and reference purposes. All rights belong to VIVINOS / SCALAR / STUDIO LICO. For takedown or correction requests contact [email protected]. Romanization follows the Revised Romanization of Korean; translations are non-literal where required to preserve meaning.

