ALNST Sub · Sua Part.2 · Alien Stage
bon bon Jellyfish Planet
봉봉해파리별
- Artists
- C!naH, VIVINOS
- Album
- ALNST Sub : Sua Part.2
- Released
- 2025-11-04
Bon Bon Jellyfish Planet is the second Alien Stage sub-track for Sua (SUA Part.2), released by VIVINOS on 2025-11-05. A candy-bright dream-pop track where Sua imagines a planet made only of jellyfish and softness — the softest song in the ALNST universe.
Now streaming · Released 2026.06.26
Listen to bon bon Jellyfish Planet
ALNST Sub : Sua Part.2 · bon bon Jellyfish Planet — available on every major platform, worldwide & Korea.
Every link opens the official platform page. Tap any card to save the album to your library.
bon bon bon bon bon bon bon
bon bon bon bon bon
외로운, 해파리가 둥실, 올려다본 조각,
Oeroun, haepariga dungsil, ollyeodabon jogak,
Lonely jellyfish, softly floating high
조각의 별, 또 바다
Jogagui byeol, tto bada
Looking up at the sea of stars in the sky
작고 투명한 몸, 포근, 사랑찾아 참방참방 유영한다
Jakgo tumyeonghan mom, pogeun, sarangchaja chambangchambang yuyeonghanda
With a tiny, glassy heart, seeking love so warm, gently drifting through foam
bon bon bon bon bon bon bon bon
친구들을 찾아 보글보글 여행
Chingudeureul chaja bogeulbogeul yeohaeng
Searching for my friends, bubbling away
bon bon bon bon bon bon bon bon
더는 혼잔 싫어 여길 떠나
Deoneun honjan sileo yeogil tteona
I don’t want to be alone, I’ll leave this place today
별빛,방울들이 손짓,하는대로 은하 따라서 올라가면
Byeolbit,banguldeuri sonjit,haneundaero eunha ttaraseo ollagamyeon
Starlight bubbles wave and call my name if I follow, through the Milky Way
반짝, 반짝이며 나를 기다리는 내게 꼭 맞는 친구들이
Banjjak, banjjagimyeo nareul gidarineun naege kkok manneun chingudeuri
Sparkling lights are waiting there for me friends who shine where I should be
bon bon bon bon bon bon bon bon
친구들을 찾아 보글보글 여행
Chingudeureul chaja bogeulbogeul yeohaeng
Searching for my friends, bubbling away
bon bon bon bon bon bon bon bon
더는 혼잔 싫어 너를 찾아
Deoneun honjan sileo neoreul chaja
I don’t want to be alone, I’ll fly away
멀리 보이는 해파리별 그리운 얼굴들 나를 기다려
Meolli boineun haeparibyeol geuriun eolguldeul nareul gidaryeo
Far ahead, I see the jelly star, familiar faces wait for me
보라 초록 빨간 해파리
Bora chorok ppalgan haepari
Purple, green, and scarlet jellyfish
마침내 우린
Machimnae urin
Finally, we’re free
bon bon bon bon bon bon bon bon
모두 모여 같이 춤을 추자 보글
Modu moyeo gachi chumeul chuja bogeul
Let’s all gather, dance together, bubble
bon bon bon bon bon bon bon bon
외로움 가라 오지 말아 더
Oeroum gara oji mara deo
Go away, loneliness, don’t come back ever
bon bon bon bon bon bon bon bon
모두 모여 같이 노래 하자 보글
Modu moyeo gachi norae haja bogeul
Let’s all gather, sing together, bubble
bon bon bon bon bon bon bon bon
와 무지개야 웃어줘 봐 짠
Wa mujigaeya useojwo bwa jjan
Hey, rainbow, smile for me , ta-da
bon bon bon bon bon bon bon bon bon bon bon bon
Editor's note
bon bon Jellyfish Planet — meaning
Bon Bon Jellyfish Planet is Sua's second sub single (SUA Part.2) — a candy-bright dream-pop track where the girl who died in Round 1 imagines a planet made only of jellyfish and softness. It is the gentlest song in the series, and the saddest thing VIVINOS has released.
The afterlife she would have chosen
Sua died on the Alien Stage in the same clothes the arena keeps her in. This song is the counterfactual: a world with no stage, no audience, no duel — just drift. The jellyfish is the perfect emblem for it: soft, weightless, unhurried, impossible to force into a competition.
Candy imagery without the horror
This site has tracked the candy motif since Candy Scar, where sweetness was the arena's packaging for a wound. Here the same palette is handed back to Sua herself — bon bon as candy, not as product. It is the only song in the catalogue where the sugar is not a trap.
Why it hurts more than a ballad
A grief ballad says the loss out loud. Bon Bon Jellyfish Planet does the crueler thing — it shows you the world the character deserved, in her own voice, at full brightness. The song never mentions the arena once, and that is exactly how you know.
Meaning notes are written by long-time Alien Stage viewers, cross-referenced against VIVINOS's own YouTube community posts and SCALAR's release liner notes. Corrections welcome at [email protected].
Credits
- Composer:
- Choi Yongsu
- Lyricist:
- Manju
- Vocals:
- C!naH (voice of Sua)
- Arrangement:
- Choi Yongsu, Kang Goeun
- Producer:
- STUDIO LICO
- Label:
- VIVINOS
Featured in this song
Lyrics transcribed by fans for educational and reference purposes. All rights belong to VIVINOS / SCALAR / STUDIO LICO. For takedown or correction requests contact [email protected]. Romanization follows the Revised Romanization of Korean; translations are non-literal where required to preserve meaning.
