Heart

Mine, empty mind,

내 눈을 바라보지마 제발

nae nun-eul balabojima jebal

Please don’t look me in the eyes

and now, under that mask of mine

살결에 파고든, you don't wanna watch what's inside

salgyeol-e pagodeun you don’t wanna watch what’s inside

Digging into your skin, you don’t wanna watch what’s inside

I don't know guess, 시간이 지나,

I don’t know guess sigan-i jina

I don’t know guess, time passes

곧 우릴 비춰줬던 spotlight fades out

god ulil bichwojwossdeon spotlight fades out

The spotlight that was shining on us soon fades out

Closing Credit, when curtain fall down,

곧 내게 쓰고 달콤한

god naege sseugo dalkomhan

Soon it will be bittersweet to me

poison glass will be in my mouth

Rather...

I wanted to be somewhere

from iron to red drench

그 둘 사이 어딘가에

geu dul sai eodinga-e

Somewhere in between the two

I wanted to be somewhere

from iron to red drench

please stop, I'll get off right here

(Ooh~)

hurt, that's where I wanna fit

(Ooh~)

heart, that's where I wanna settle down for good

I Versus I

찰나의 소망도 End is closer

chalnaui somangdo End is closer

The end is closer to a fleeting wish

and now, you know our time's running out

내가 쥔 꿈은 filthy as hell,

naega jwin kkum-eun filthy as hell

The dream I hold is filthy as hell

so please save me

I don't know guess, 시간이 지나,

I don’t know guess sigan-i jina

I don’t know guess, time passes

곧 우릴 비춰줬던 spotlight fades out

god ulil bichwojwossdeon spotlight fades out

The spotlight that was on us soon fades out

Closing Credit, when curtain fall down,

곧 내게 쓰고 달콤한

god naege sseugo dalkomhan

Soon it will be bittersweet to me

poison glass will be in my mouth

Rather...

I wanted to be somewhere

from iron to red drench

그 둘 사이 어딘가에

geu dul sai eodinga-e

Somewhere in between the two

I wanted to be somewhere

from iron to red drench

please stop, I'll get off right here

(Ooh~)

hurt, that's where I wanna fit

(Ooh~)

heart, that's where I wanna settle down for good